To link the apps, you’ll want to open both SWRemote and Scout.
Sign into Scout using your company-provided credentials, then go into Settings in SWRemote.
Click the Link Scout button.
When you do this, Scout will open and you’ll need to confirm the linkage.