Error Message: Could not update Source Agreement with information from new Renewal Agreement

Why does this occur?

This is caused by attempting to renew an agreement that was already renewed from SuccessWare21.

Select the agreement from the invoice screen and hit the Remove button.  You should now be able to progress through your job.